język / language / язык

  • Polish (Poland)
  • English (United Kingdom)
  • Russian (CIS)
schowaj | pokaz

Stay informed

Napełnienie Klimatyzacji
09/05/2023

There are no translations available.

Myjnia
09/05/2023

There are no translations available.Nasza myjnia jest w chwili obecnej modernizowana. Będzie możliwość płacenia kartą, jak również opcja zapłaty już od 1 zł. Z przycz [ ... ]

Wszystkie aktualności

Technical condition of the car

VEHICLE INSPECTION STATION

CHECK NOW!

Słownik oznaczeń na oponach
There are no translations available.

Jeśli jesteście zainteresowani szczegółową charakterystyką poszczególnych oznaczeń na oponie osobowej - zapraszamy do naszego słownika.

Niektóre z poniższych oznaczeń są bardzo rzadko spotykane. Istnieje jednak możliwość, iż w poszczególnym rozmiarze oferowanym przez konkretnego producenta jest kilka tych samych wzorów bieżników, różniących się specyfikacją do konkretnego modelu pojazdu np. Mercedesa, Audi; czy indeksami prędkości, indeksami nośności; etykietami dotyczącymi przyczepności na mokrej nawierzchni, zużyciem paliwa, hałasem; budową typu RunFlat jak również ceną itd. Nie zawsze poszczególne oznaczenia występują na oponie i nie w każdym rozmiarze są oferowane przez producentów. W większości przypadków poszczególny model opony jest przeznaczony do pojazdów bez specyfikacji na konkretny typ pojazdu.

 

np. Goodyear posiada w swojej ofercie 5 rodzajów opon w rozmiarze 195/55R 16, z tym samym bieżnikiem ale mogą się różnić pewnymi szczegółami:

195/55R 16 87V Excellence ROF * MFS

Jest to model opony ze specjalną technologią ROF * RunFlat, którą po przebiciu można przejechać jeszcze przez ok. 80 km przy niskiej prędkości. Dodatkowo posiada rant ochronny na felgę - MFS. Trudno będzie zauważyć wizualnie różnice między tym modelem opony, a tym podstawowym: 195/55R 16 Excellence ale różnią się technologią wykonania.

 

W przypadku rozmiaru 195/65R 15 oferowanego przez Continental, jest w ofercie aż 15 pozycji opon z różnym wzorem bieżnika i ze specjalnymi oznaczeniami, np.:

195/65R 15 ContiEcoContact 3 MO

Jest to model opony z oznaczeniem MO ze specyfikacją Mercedes Benz

 

Inne oznaczenia występujące na oponie

# - wersja bieżnika stosowana w wyposażeniu oryginalnym

3PMSF - (3 Peak Mountain Snow Flake ) lub symbol 3 szczytów górskich wraz z płatkiem śniegu wskazuje na dodatkowe wymogi co do osiągów na śniegu dla opon M+S w warunkach zimowych. Symbol występuje w przypadku opon ciężarowych.

BasePen - opona posiada uziemienie elektrostatyczne, poprzez umieszczenie w rowku środkowym mieszanki krzemionkowej, odprowadzającej ładunki elektrostatyczne.

BSW, BW - Black Side Wall – opona posiada czarne napisy na boku bieżnika.

BLT - Raised Black Letters - wypukłe czarne litery

C – opona o podwyższonym indeksie nośności przeznaczona do samochodów dostawczych.

COLD – ciśnienie należy w kole mierzyć przy zimnych oponach.

DSST – ( Dunlop Self-Supporting Technolog ) opona umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie Dunlop.

DOT - Department Of Transport - opona może być sprzedawana na terenie Stanów Zjednoczonych, gdyż spełnia ich wymogi bezpieczeństwa Departamentu Transportu Stanów Zjaednoczonych.

DOT – z liczbami i symbolami za napisem, to informacja o fabryce, która wyprodukowała daną oponę, o całej partii produkcyjnej opon. Ale przede wszystkim jest używany do rozpoznania daty produkcji opony: 4 ostatnie cyfry, np. 1217, oznacza 12 tydzień 2017 roku.

ECE, e, E - opona posiada homologację do użytkowania na ternie Unii Europejskiej.

EXT lub MOE - wyposażenie oryginalne w samochodach Mercedes Benz

EMT - opona umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie Goodyear.

E - zoptymalizowane opory toczenia do wymagań oryginalnego wyposażenia

FP, RFP, MFS, RPB, FR, ML, RIM PROTECTOR - Fringe Protektor, Rim Fringe Protektor, Maximum Flanfe Shield, zabezpieczenie przed uszkodzeniem krawędzi felgi, tzw. ochraniacz felgi, rant ochronny

FP - Fringe Protector - opona z osłoną na felgę.

FR - ochraniacz felgi, rant ochronny

G1 – czujnik kontroli ciśnienia

G3 - bieżnik opony z trzema rowkami

G4 - bieżnik opony z czterema rowkami

INSIDE – jest związany ze sposobem montażu opony. Opona powinna być zamontowana w stronę auta. Napis nie powinien być widoczny z boku pojazdu.

JBL - Jointless Band – bezkońcowe nylonowe opasanie.

LB – Letters Blanches - białe litery na bieżniku.

LI – Load Index - wskaźnik maksymalnej nośności opony, więcej szczegółów w tabeli indeksów nośności.

LT – Light Truck - opona przeznaczona do samochodów dostawczych, lekkich ciężarowych. Oznaczenie stosowane w Stanach Zjednoczonych.

LR – oznaczenie niskich oporów toczenia.

LRR - Low Rolling Resistance - niskie opory toczenia.

M+S – Mud & Snow - błoto i śnieg. Oznaczenie występujące na oponach zimowych i całorocznych z przeznaczeniem na błoto i śnieg.

MAX - maksymalna wartość ciśnienia w oponie.

ML - Fringe Protektor, Rim Fringe Protektor, Maximum Flanfe Shield, zabezpieczenie przed uszkodzeniem krawędzi felgi, tzw. ochraniacz felgi, rant ochronny

MFS - ochraniacz felgi, rant ochronny w przypadku opon Dunlop.

MOE - wyposażenie oryginalne SSR w samochodach Mercedes Benz

NST - Noise Shield Technology - czyli opona z pianką w środku (Foam in Tire Technology)

OUTSIDE – symbol jest związany ze sposobem montażu opony. Bok opony z tym symbolem powinien być zamontowany na zewnątrz pojazdu. Oznaczenie stosowane w oponach asymetrycznych.

OWL – Outlined White Leterring - białe litery na bieżniku opony

ORWL/ROWL – Outline Raised White Letters -biała otoczka wokół liter na bieżniku

ORBL – Outline Raised Black Letters - czarna otoczka wokół liter na bieżniku

P – Passenger - Opona przeznaczona do samochodów osobowych. Oznaczenie stosowane w Stanach Zjednoczonych.

PAX - wyposażona w system zero ciśnieniowy oponach Michelin

POR - Proffessional Off Road - opona przeznaczona w teren.

PSP-Beta – opona z redukcją hałasu.

R – Radial - opona radialna.

RETREAD – opona, która była bieżnikowana.

ROWL – Outline Raised White Letters -biała otoczka wokół liter na bieżniku.

RBL – Raised Black Letters - opona posiada czarne, wklęsłe litery na boku bieżnika.

RRBL – Recessed Raised Black Letters - wklęsłe czarne litery na bieżniku.

RF, REINF, XL – Extra Load, Reinforced - opona wzmocniona o zwiększonym indeksie nośności

RunOnFlat, R/F, REIFF, RSC, ROF, RFT, EMT, DSST, SSR, ZP – Extended Mobility Tyre, Run Flat Tyre, SelfSupportingRunflat, , RCS Run Flat System Component, Zero Pressure - opona umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie.

R/F - umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie.

REIFF - umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie.

REAR - opona dedykowana na oś tylną.

ROF - umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie Goodyear i Dunlop.

ROTATION – oznacza kierunek montażu opony, stosowany najczęściej przy oponach kierunkowych.

RFT - umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie Bridgestone, Firestone i Pirelli.

RFP - Rim Fringe Protector - ochraniacz felgi, rant ochronny.

RSC -  Run System Component - umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie Bridgestone.

RPB - ochraniacz felgi, rant ochronny.

RWL – Raised White Letters - białe, wypukłe litery na bieżniku.

SI – Speed Index - wskaźnik maksymalnej prędkości użytkowania opony - więcej szczegółów przy wyjaśnieniu indeksów prędkości

SCT / SCP - Sound Comfort Technology, opona z pianką w środku (Foam in Tire Technology)

SEAL (CS) - opona z systemem samouszczelniającym.

SSR - umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie Contiental.

TL – Tubless Tyre - opona bezdętkowa.

TT – Tuble Type Tyre - opona dętkowa.

ULRR - Ultra Low Rolling Resistance - opony o bardzo niskim oporze toczenia.

WW/WSW – White Side Wall - biały bok

ZP - umożliwiające kontynuowanie jazdy po przebiciu ogumienia z zerowym ciśnieniem powietrza w oponie Michelin.

 


Specyficzne oznaczenia dotyczące homologacji na konkretną markę auta

* - (z małą gwiazdką) opony zakładane w samochodach wytwarzanych w fabrykach BMW /MINI

AO - model opony ze specyfikacją Audi, szczególnie zalecana do modeli serii R i S

AM4, AM8, AM9, AM5, AMV, AMX – model opony ze specyfikacją Aston Martin

AMP – model opony ze specyfikacją  Aston Martin / Pagani

AMS – model opony ze specyfikacją Aston Martin / Maserati

AR – model opony ze specyfikacją Alfa Romeo

ARR – model opony ze specyfikacją Alfa Romeo

B, B1, BC, BL - model opony ze specyfikacją Bentley

BM - model opony ze specyfikacją Mini

DA - model opony ze specyfikacją Dacia

DC - model opony ze specyfikacją Daimler Chrysler

F - model opony ze specyfikacją Ferrari

FI - model opony ze specyfikacją Fiat

FO - model opony ze specyfikacją Ford

FO2 - model opony ze specyfikacją Ford

GM - model opony ze specyfikacją Hummer

HO - model opony ze specyfikacją Honda

HY - model opony ze specyfikacją Hyundai

J, JRS – model opony ze specyfikacją Jaguar

L - model opony ze specyfikacją Lamborghini

LA - model opony ze specyfikacją Lancia

LR - model opony ze specyfikacją Land Rover / Range Rover

LS – model opony ze specyfikacją Lotus

MC, MC1 – model opony ze specyfikacją Mclaren

MGT - model opony ze specyfikacją Maserati

MO, MO1, MB – model opony ze specyfikacją Mercedes Benz w specjalnych wersjach (np. AMG) oraz w modelu Maybach

MOE - model opony ze specyfikacją Mercedes Benz RunFlat

M3 - wyposażenie oryginalne w samochodach BMW klasy M

N0, N1, N2, N3, N4, N5, N6 – model opony ze specyfikacją Porsche

OP - model opony ze specyfikacją Opel

PE - model opony ze specyfikacją Peugeot

R01 / RO2 – opony przeznaczone dla samochodów Audi serii RS i S

RE - model opony ze specyfikacją Renault

SK- model opony ze specyfikacją Skoda

TO - model opony ze specyfikacją Toyota

TO RR - model opony ze specyfikacją Toyota wersja RPA

VW - model opony ze specyfikacją Volkswagen

V0 - model opony ze specyfikacją Volkswagen

ZRF - model opony ze specyfikacją Ferrari

 


Specyficzne oznaczenie dotyczące wyróżnienia pewnych elementów na oponie kolorem

BSW/ BW – Black Side Wall - czarny bok

BLT - Raised Black Letters - wypukłe czarne litery

LB – Letters Blanches - białe litery

OWL – Outlined White Letters - białe litery

ORWL/ROWL – Outline Raised White Letters -biała otoczka wokół liter

ORBL – Outline Raised Black Letters - czarna otoczka wokół liter

RBL – Raised Black Letters - czarne litery

RRBL – Recessed Raised Black Letters - wklęsłe czarne litery

RWL – Raised White Letters - białe litery

WW/WSW – White Side Wall - biały bok

 


Na oponach nieraz występują również oznaczenia oznaczające korzyść:

T/A Traction Advantage – dobra trakcja

A/T All Terrain – opona 4x4 uniwersalna na teren i szose

O/R – opona 4x4 z przeznaczeniem głównie na teren

KO dobre właściwości na nawierzchni mieszanej ON/OFF Road

KM dobre właściwości trakcyjne na nawierzchni błotnistej

Trigard ® struktura wewnętrzna opony, składająca się z 3 warstw osnowy z poliestru Shoulder Lock TM ponacinane oraz ułożone klocki na barkach w taki sposób, który zapewnia maksymalną trakcję na nawierzchni luźnych i sypkich.